Revitalising Ayai, Khmer traditional song

Revitalising Ayai, Khmer traditional song

Nowadays, young Cambodians are losing interest in Khmer traditional music – the Ayai style of song.


Instead, youth are piling up in droves to buy CDs from K-pop stars, Thai starlets or Western darlings and ditching the Kingdom’s music past.

Prom Manh, an accomplished Ayai singer and educator, said that he only has a single student interested in studying the traditional style.

Unfortunately, both he and his student don’t even have a clear schedule yet.

“My student loves studying Ayai,” Manh said. “But it’s hard to find materials and resources to study it. And you need good resources, since Ayai requires strong poetry, high flexibility and a good education – all on part of the performer.”

Manh accepts that Ayai is no easy art to learn, and takes a natural talent.

“Students need to have good attention, and they need to be smart,” he said.

Manh added, “If anyone is naturally talented at reading popular Khmer poetry, such as Ta Krom Ngoy, they might be good at Ayai. It takes a poetic talent – an knack for informing and educating the audience.”

Doung Sokkea, a master of ceremony and Ayai singer for CTN-TV, said that he is deeply saddened to hear that young Cambodians no longer value traditional Ayai song.

“I want to teach the younger generation Ayai, but if they don’t want to learn, what can I do?” Sokkea asked. “No one wants to learn Ayai anymore, because so few support or value the art.”

Sokkea continued, “In Ayai song or comedy, you need to have a good code of ethic. These days, it’s getting harder.”

“It seems Ayai is only heard at weddings or in small villages nowadays,” Sokkea reflected.

According to Sokkea, the lack of availability of Ayai on CDs and VCDs makes it harder for the average person to have access to it.

“Ayai should keep up with technology,” Sokkea said.

A former student of Ayai, Sin Sophea, now teaches the art at Royal University of Fine Arts.

She has a batch of about 20 students.

“At first, I didn’t like Ayai,” she said. “But after becoming so interested in the history of Khmer traditional arts, I became very attached to it.”

Lao Sovannary, 23, an Architecture major at RUFA, said that her first exposure to Ayai was by accident when she was channel-surfing.

“I loved watching it,” she said. “I want to see more Ayai singers, even though my friends don’t.”

Thai Norak Satya, a spokesman at the Ministry of Culture and Fine Art, said, “The Ministry has always promoted Aiya and traditional art, and we offer classes for that. Also, we always organise cultural events, such as in Ayai, in order to preserve these kinds of traditional art forms.”

“Ayai is unique to our Kingdom,” he continued. “It is an art form, one that takes brainpower – it’s conceptual art and it’s intellectual.”


  • Prince injured, wife dies after accident

    THE wife of former First Prime Minister Prince Norodom Ranariddh, Ouk Phalla, 39, died while the prince was “severely” injured following a road accident in Preah Sihanouk province’s Prey Nub district on Sunday morning, officials said. Rananriddh, who is also the president of the Funcinpec

  • Guards protest dismissals, reject claims of sharing naked photos of child

    Some 20 former security guards at the US Embassy in Phnom Penh protested on Tuesday against their dismissal. They accused their employers of falsely claiming they had viewed and shared child pornography from their mobile phones as grounds for their termination. In total, 32 personnel were dismissed

  • Bun Heang mocks US, threatens its citizens in scathing open letter

    After being hit with sanctions from the US Department of Treasury, Cambodian General Hing Bun Heang said he would retaliate against any US national who does not respect his country’s sovereignty, has ambitions to invade Cambodia or incites “traitors” in the Kingdom to do

  • Funcinpec urges probe into deadly Preah Sihanouk accident

    THE Funcinpec party has urged the government, especially the Ministry of Interior, to investigate the traffic accident in Preah Sihanouk province which left Prince Norodom Ranariddh badly injured and his wife Ouk Phalla dead. Funcinpec Vice President You Hokry told reporters at Botum Votey pagoda,