Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Farmer discovers mystery stone tablet in Anlong Veng

Farmer discovers mystery stone tablet in Anlong Veng

Officials inspect a stone tablet found in Anlong Veng on Friday that bears inscriptions of an unknown Khmer King's royal directive. Supplied
Officials inspect a stone tablet found in Anlong Veng on Friday that bears inscriptions of an unknown Khmer King's royal directive. Supplied

Farmer discovers mystery stone tablet in Anlong Veng

Historians and archaeologists are working to determine the origin and significance of a stone tablet appearing to bear the inscription of a Khmer King's royal directive that a farmer found last week in an Oddar Meanchey cassava field.

The farmer, identified only as Ngich, reportedly found the object while digging up rows of cassava in his field near Romchek village, according to the Ministry of Culture's Heritage Department Director General Prak Sonnara.

"This is a very important discovery for our nation,” Sonnara said. “As far as I have known, this is the first tablet to be found in the area."

On Monday, department officials studied the tablet – which is now at the provincial culture office – to determine its origins.

“We do not know yet whether it is a new inscription that has been found or an existing one… which would mean it was stolen,” Sonnara said.

Vong Sotheara, a professor of history at the Royal University of Phnom Penh and a specialist in stone inscriptions, said the tablet bears an ancient form of Khmer seen as early as the 7th century. The part that is legible refers to offering land to the Gods, though the meaning is currently unclear.

“Although the king’s name and the year are illegible, I believe that the inscription is from the reign of King Jayavarman V," who ruled from 968–1001, he said.

Despite the presence of ancient temple ruins in Anlong Veng, Sotheara’s first hypothesis is that the tablet was transported from Banteay Srei, a temple in the Angkor Archaeological Park built by King Jayavarman V, based on similarities to inscriptions found there, as well as descriptions in the text that appear to refer to the area.

“Some thief may have buried the tablet in the place where it was found last week, planning to bring it to sell in Thailand,” Sotheara said.

Until researchers carry out a thorough study, including of the area where the tablet was found and nearby temples, no conclusion can be made, he said.

MOST VIEWED

  • Government denies claims former Thai PM Yingluck issued Cambodian passport

    Government officials on Thursday denied claims that a Cambodian passport was issued to former Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra, who reportedly used it to register a company in Hong Kong. The Hong Kong-based English language South China Morning Post (SCMP) on Wednesday reported Hong Kong

  • Diplomatic passports issued to foreigners to be annulled

    The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation will move to annul diplomatic passports issued to those not born in Cambodia. Analysts say the move may be in relation to reports that former Thai prime minister Yingluck Shinawatra used a Cambodian passport to register as

  • Hun Sen warns Irish MP of EBA ‘mistake’

    Prime Minister Hun Sen on Saturday told former Irish premier Enda Kenny, still a member of the EU nation’s parliament, that the 28-nation bloc should not make a “third mistake” regarding Cambodia by using the preferential Everything But Arms (EBA) agreement to “take 16 million

  • The hairy little heroes saving many lives in rural Cambodia

    IN RURAL Siem Reap province, rats dare to tread where no person will, as these hairy little heroes place their lives on the line each day for the good of the local community. The rodents are the most important members of a special team, leading