Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Fish Are Sobbing



Fish Are Sobbing

Fish Are Sobbing

Thunder at the beginning of the season tells pregnant fish to look for a hiding place,

lest they might be killed.

Hungry men would not tolerate any fish-not even the pregnant ones. May and June thunder

would always remind them.

Fishing is carried out everywhere, including those places where fish lay eggs. Worse

still, some fishing is done by means of dynamiting or electric shock, which therefore

makes the fish's life even more miserable. Until the fishing target is fulfilled,

the nation will also be harmed.

The fish wish people would catch them after they have produced their young.

You must not eat pregnant fish, because you will kill thousands of them. You must

think about the consequences.

You must help maintain this natural property, which will make our nation a glorious,

prosperous one.

- by S.V.S. (Reprinted with permission from Nokorbal Pracheachun (Peoples'

Police).

- Translated by Moeun Chhean Nariddh.

MOST VIEWED

  • ‘Kingdom one of safest to visit in Covid-19 era’

    The Ministry of Tourism on January 12 proclaimed Cambodia as one of the safest countries to visit in light of the Kingdom having been ranked number one in the world by the Senegalese Economic Prospective Bureau for its success in handling the Covid-19 pandemic. In rankings

  • Ministry mulls ASEAN+3 travel bubble

    The Ministry of Tourism plans to launch a travel bubble allowing transit between Cambodia and 12 other regional countries in a bid to resuscitate the tourism sector amid crushing impact of the ongoing spread of Covid-19, Ministry of Tourism spokesman Top Sopheak told The Post on

  • Kingdom accepts Chinese vaccine, PM first to get jab

    Prime Minister Hun Sen said China would offer Cambodia an immediate donation of one million doses of the Covid-19 vaccine produced by the Sinopharm company. In an audio message addressing the public on the night of January 15, he said Cambodia has accepted the offer and

  • Reeling in Cambodia’s real estate sector

    A new norm sets the scene but risks continue to play out in the background A cold wind sweeps through the streets of Boeung Trabek on an early January morning as buyers and traders engage in commerce under bright blue skies. From a distance, the

  • PM asks India for vaccine help

    Prime Minister Hun Sen is seeking assistance from India for the provision of Covid-19 vaccines as the country has produced its own vaccine which is scheduled to be rolled out to more than 300 million Indians this year. The request was made during his meeting with

  • Capital set to beef up security

    Phnom Penh municipal governor Khuong Sreng held the first meeting of the year with heads of armed forces in the capital to review and repair the deficiencies related to gun control, drug crimes, social order disruptions due to alcohol consumption and traffic law enforcement. Municipal