Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Fish Are Sobbing

Fish Are Sobbing

Fish Are Sobbing

Thunder at the beginning of the season tells pregnant fish to look for a hiding place,

lest they might be killed.

Hungry men would not tolerate any fish-not even the pregnant ones. May and June thunder

would always remind them.

Fishing is carried out everywhere, including those places where fish lay eggs. Worse

still, some fishing is done by means of dynamiting or electric shock, which therefore

makes the fish's life even more miserable. Until the fishing target is fulfilled,

the nation will also be harmed.

The fish wish people would catch them after they have produced their young.

You must not eat pregnant fish, because you will kill thousands of them. You must

think about the consequences.

You must help maintain this natural property, which will make our nation a glorious,

prosperous one.

- by S.V.S. (Reprinted with permission from Nokorbal Pracheachun (Peoples'

Police).

- Translated by Moeun Chhean Nariddh.

MOST VIEWED

  • Angkor Wat named as the top landmark for the second year

    Travel website TripAdvisor has named Cambodia’s ancient wonder Angkor Wat as the top landmark in the world for the second year running in their Travelers’ Choice Award 2018, an achievement Cambodian tourism operators expect will attract more tourists to the Kingdom. The website uses traveller

  • New US bill ‘is a violation of Cambodian independence’

    After a US congressmen introduced bipartisan legislation that will enact sanctions on Cambodian officials responsible for “undermining democracy” in the Kingdom, government officials and the ruling Cambodian People’s Party on Sunday said they regarded the potential action as the “violation of independence and sovereignty

  • Ministry’s plan for net sparks fears

    The government has ordered all domestic and international internet traffic in the Kingdom to pass through a Data Management Centre (DMC) that has been newly created by the state-owned Telecom Cambodia, in a move some have claimed is an attempt to censor government critics. Spokesman

  • Hun Sen detractors ‘will die’

    Prime Minister Hun Sen on Wednesday said those who curse or insult him would eventually die without a plot of land to bury their bodies after being killed by lightning, suffering the same fate as those who recently died in Thmar Baing district in Koh