Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Khmer joins Google roster of languages

Khmer joins Google roster of languages

Khmer joins Google roster of languages

Tongue tied

Software giant Google on Friday released Khmer-language support for its web-based translation service Google Translate.

The 66th language to be supported, Khmer joins 11 other languages still in the “alpha stage” of development – including languages like Azerbaijani and Urdu.

While Google said user-statistics for the feature were not immediately available, its product manager, Divon Lan, said he was confident the feature would be widely used by both Cambodians wishing to read a pre-dominantly English-language internet and foreigners hoping to understand Khmer-language content.

He added that while there might be errors in translation as the feature is still in a nascent alpha version, translations have reached a level of maturity where readers can “get the gist of the text”.

“Over time, as more people use the tool and provide suggestions to the system, the [quality] will improve,” said Lan. 

MOST VIEWED

  • Man arrested for fake PM endorsement

    The owner of currency exchange company GCG Asia Co Ltd was temporarily detained by the court yesterday for attempted fraud after Prime Minister Hun Sen reacted to the company using his name and pictures to allege his endorsement of the firm. Phnom Penh Municipal Court

  • Archeologists find ancient phallic statue

    An archeological team has found a metre-long tipless stone linga (penis) of the Hindu deity Shiva in the foundations of a temple in Kratie province’s historical Samphu Borak area, a former capital of the pre-Angkor Empire Chenla period. Thuy Chanthourn, the deputy director of

  • Sihanoukville authority orders structure dismantled

    The Preah Sihanouk provincial administration has ordered owners of two unauthorised construction sites to immediately dismantle them and warned of legal action if the owners failed to comply. Ly Chet Niyom, development management and construction bureau chief at the provincial hall, told The Post on

  • China steel company relocates to Cambodia

    Chinese state-owned iron and steel company China Baowu Steel Group Corp Ltd has unveiled plans to relocate its blast furnaces from Xinjiang Autonomous Region in the northwest of China to Cambodia, which will be the first overseas Baowu production plant, a Reuters report on Wednesday