Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Khmer joins Google roster of languages

Khmer joins Google roster of languages

Khmer joins Google roster of languages

Tongue tied

Software giant Google on Friday released Khmer-language support for its web-based translation service Google Translate.

The 66th language to be supported, Khmer joins 11 other languages still in the “alpha stage” of development – including languages like Azerbaijani and Urdu.

While Google said user-statistics for the feature were not immediately available, its product manager, Divon Lan, said he was confident the feature would be widely used by both Cambodians wishing to read a pre-dominantly English-language internet and foreigners hoping to understand Khmer-language content.

He added that while there might be errors in translation as the feature is still in a nascent alpha version, translations have reached a level of maturity where readers can “get the gist of the text”.

“Over time, as more people use the tool and provide suggestions to the system, the [quality] will improve,” said Lan. 

MOST VIEWED

  • Prince injured, wife dies after accident

    THE wife of former First Prime Minister Prince Norodom Ranariddh, Ouk Phalla, 39, died while the prince was “severely” injured following a road accident in Preah Sihanouk province’s Prey Nub district on Sunday morning, officials said. Rananriddh, who is also the president of the Funcinpec

  • Bun Heang mocks US, threatens its citizens in scathing open letter

    After being hit with sanctions from the US Department of Treasury, Cambodian General Hing Bun Heang said he would retaliate against any US national who does not respect his country’s sovereignty, has ambitions to invade Cambodia or incites “traitors” in the Kingdom to do

  • Guards protest dismissals, reject claims of sharing naked photos of child

    Some 20 former security guards at the US Embassy in Phnom Penh protested on Tuesday against their dismissal. They accused their employers of falsely claiming they had viewed and shared child pornography from their mobile phones as grounds for their termination. In total, 32 personnel were dismissed

  • Ranariddh 'seriously injured', his wife dies in accident in Preah Sihanouk

    THE wife of former first prime minister Prince Norodom Ranariddh has died. Ouk Phalla succumbed to injuries sustained in a traffic accident on National Road 4 in Preah Sihanouk’s Prey Nub district this morning. She and the prince were immediately rushed to the Preah Sihanouk