Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Khmer word for fetus



Khmer word for fetus

Khmer word for fetus

The Editor,

I will not comment on the statements by the ever-pious Dr Lao Mong Hay regarding

his feelings on Buddhism as a state religion, the abortion law, and the "need

to restore moral and ethical values" in Cambodia.

I would, however, like to point out his mistake in asserting that there is "no

word for 'fetus'" in the Khmer language, and that the term "human infant"

is used instead. Dr Lao then continues to make the extrapolation that since this

is a "Cambodian conception", "this is a term of life" and therefore

"abortion is a violation of human rights".

The word for "fetus" is Khmer is "koa", which is a Sanskrit word

meaning "embryo" or "fetus". While this word is not always used

in everyday conversation, it does exist.

- Jason Roberts, United States.

MOST VIEWED

  • ‘Kingdom one of safest to visit in Covid-19 era’

    The Ministry of Tourism on January 12 proclaimed Cambodia as one of the safest countries to visit in light of the Kingdom having been ranked number one in the world by the Senegalese Economic Prospective Bureau for its success in handling the Covid-19 pandemic. In rankings

  • Kingdom accepts Chinese vaccine, PM first to get jab

    Prime Minister Hun Sen said China would offer Cambodia an immediate donation of one million doses of the Covid-19 vaccine produced by the Sinopharm company. In an audio message addressing the public on the night of January 15, he said Cambodia has accepted the offer and

  • Reeling in Cambodia’s real estate sector

    A new norm sets the scene but risks continue to play out in the background A cold wind sweeps through the streets of Boeung Trabek on an early January morning as buyers and traders engage in commerce under bright blue skies. From a distance, the

  • PM asks India for vaccine help

    Prime Minister Hun Sen is seeking assistance from India for the provision of Covid-19 vaccines as the country has produced its own vaccine which is scheduled to be rolled out to more than 300 million Indians this year. The request was made during his meeting with

  • Cambodia, India agree to start direct flights, tourism exchanges

    Cambodia and India have agreed to start direct flight connections and promote closer tourism exchanges and cooperation in all areas after the Covid-19 saga comes to a close. The agreement was reached during a meeting between Cambodian Minister of Tourism Thong Khon and newly-minted Indian

  • Plastic-to-rice initiative transforms waste into bricks

    Volunteers in Kampong Khlaing commune of Siem Reap province’s Sotr Nikum district have been collecting plastic waste to use as a raw material for the production of bricks and clemence tiles. The volunteers are hoping that, in addition to helping clean up the environment,