Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Sar Kheng issues instruction on amending family records

Sar Kheng issues instruction on amending family records

Content image - Phnom Penh Post
Family records are usually used for official purposes and to secure employment, loans, medical treatment and spots in schools among others. general department of identification

Sar Kheng issues instruction on amending family records

Minister of Interior Sar Kheng has instructed relevant institutions under his supervision to assist people in the correction and cancellation of family records to make the service more widely available in towns and district administrations across the Kingdom.

The instruction, signed on Monday, directed officials to correct errors recorded by commune officials including mistakes in the spelling of surnames and first names in the Khmer and English language and the recorded sex, birthdays and birthplaces for the document-holder and their parents.

“The process is ongoing and in response to the people’s demand to continue providing such services,” said Sar Kheng.

Family records – which include birth, death and marriage certificates – are usually used for official purposes and to secure employment, loans, medical treatment and spots in schools among others.

The Ministry of Interior’s General Department of Identification spokesman Say Meng Chheang said on Monday that the registers sometimes contain errors due to “limited understanding and knowledge among local officials”.

He said: “If any official violates the instruction, people can file a complaint to the General Department of Identification which will resolve it for them.

“The correction is completely free of charge, and we are extending the service as per the government’s policy. This process is going smoothly, unlike before, which we have acknowledged overlooked some issues.”

Sen Sok district’s Teuk Thla commune chief Tan Navin said: “People know their family records are wrong when they apply for jobs that require them to correct errors by returning to their communes of birth.

“However, if their documents do not contain serious errors, we [commune officials] correct it for them for free.”

Affiliated Network for Social Accountability executive director San Chey told The Post that despite the ministry taking measures to correct family records, Cambodians would regularly complain of having to correct erroneous information.

“So the ministry needs to review the way it provides its services to ensure that they are not complex, but are transparent.

“The ministry should provide an online register for correction and cancellation of family data as it would be far easier for people to correct the information, save time and reduce corruption,” Chey said.


  • No word on state of emergency

    The National Assembly (NA) said it will postpone all unnecessary meetings in line with guidance from the Ministry of Health and the World Health Organisation (WHO) amid the Covid-19 pandemic. However, it did not say when or how it will debate the “state of emergency”

  • Many in limbo as tension heightens

    As the Kingdom restricts travel and prepares for a state of emergency, some foreigners in Cambodia are scrambling for a way home. Foreign embassies in Phnom Penh are making efforts to get their citizens out, but cancelled flights have become common due to the coronavirus

  • State of emergency draft law set for NA

    A draft law aiming to place the Kingdom in a state of emergency amid the Covid-19 pandemic is set for a debate at the National Assembly (NA) after going through the Council of Ministers’ Standing Committee meeting led by Prime Minister Hun Sen on Tuesday.

  • NA, Senate set for bill on ‘emergency’

    Prime Minister Hun Sen has requested the Senate to convene an extraordinary meeting to review the draft law that aims to put the Kingdom in a state of emergency after the bill reached the National Assembly (NA) on Friday. The draft law, which was approved

  • Hun Sen, ministers, officials donate salaries in virus fight

    Prime Minister Hun Sen and other senior government officials have decided to donate their salaries to the National Committee for Combating Covid-19 in support of the ongoing battle against the coronavirus. Hun Sen announced in an April 1 letter that because the Covid-19 situation in Cambodia

  • Economic growth to shrink to 2.3% in 2020, ADB says

    The Asian Development Bank (ABD) has slashed Cambodia’s 2020 gross domestic product (GDP) growth to 2.3 per cent from its initial 6.8 per cent forecast due to the slowdown in major economies and China and reduced access to export markets. However, growth is projected to trend upwards