Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Woman appeals for lower sentence in film piracy case

Woman appeals for lower sentence in film piracy case

Woman appeals for lower sentence in film piracy case

The Supreme Court on Wednesday heard the case of a woman who was sentenced in 2015 to six months in jail for reproducing copyright-protected films without a permit.

Chang Pov, the 58-year-old owner of Nikon Trading Development, was not present during the trial. But in her not guilty plea, she claimed to have obtained a permit from the Ministry of Culture and Fine Arts to reproduce films for commercial purposes.

Pov said she had copied and sold four locally produced films, but never received a warning from the ministry on the reproduction.

She also claimed to have obtained a permit from the Ministry of Commerce authorising her firm to use film reproduction materials for her business.

“I request the Supreme Court to please overturn the Appeals Court’s verdict. Please release me and drop all the charges,” she pleaded.

However, Supreme Court Presiding Judge Kong Srim said the four movies had been registered with the Ministry of Culture and Fine Arts and so were copyright protected.

Pov’s reproduction, he said, was an infringement and prompted the Cambodian Movies Association to file a complaint to the Ministry of Interior.

Police raided Pov’s house in Tuol Kork district’s Phsar Depot III commune on November 20, 2014, and found, among other things, 1,660 plates of illegally copied CD, VCD, and DVD.

The case was then referred to the Phnom Penh Municipal Court. On January 23, 2015, Pov was sentenced to six months in prison and ordered to pay a fine of five million riel to the state budget and 20 million riel in compensation to Ouk Sokhunnaret, the Cambodian Movies Association representative.

The Appeals Court upheld the verdict on November 12, 2015.

Supreme Court Prosecutor Nao Monychort dismissed Pov’s plea as invalid. Under the law, he said, the defendant had only 30 days after a verdict was issued to file their appeal.

“The Appeals Court’s decision was just and in accordance with the law,” he told the presiding judges.

Sokhunnaret’s lawyer Oroeng Hokchhay echoed the prosecutor’s statement: “Please turn down Pov’s appeal and uphold the Appeals Court’s verdict,” he said.

The Supreme Court will deliver its verdict on September 18.


  • Ministry taking steps over Thai ‘replica’ of Angkor Wat

    The Ministry of Culture and Fine Arts has dispatched experts to inspect the ongoing construction of a temple in Wat Phu Man Fah, located in Thailand’s Buriram province. This temple appears to be a replica of Cambodia’s renowned Angkor Wat. The ministry said

  • Ream base allegations must end, urges official

    A senior government official urges an end to the allegations and suspicions surrounding the development of Cambodia’s Ream Naval Base, now that Prime Minister Hun Manet has addressed the issue on the floor of the 78th UN General Assembly (UNGA 78). Jean-Francois Tain, a geopolitical

  • PM to open new Siem Reap int’l airport December 1

    Prime Minister Hun Manet and Chinese leaders would jointly participate in the official opening of the new Chinese-invested Siem Reap-Angkor International Airport on December 1. The airport symbolises a new page in the history of Cambodian aviation, which will be able to welcome long-distance flights to

  • CP denied registration documents by ministry

    The Ministry of Interior will not reissue registration documents to the Candlelight Party (CP). Following a September 21 meeting between ministry secretary of state Bun Honn and CP representatives, the ministry cited the fact that there is no relevant law which would authorise it to do

  • Minimum wage set at $204, after Sep 28 vote

    The minimum wage for factory workers in the garment, footwear and travel goods industries for 2024 has been decided at $204 per month, with the government contributing $2. Following several negotiation sessions, the tripartite talks reached an agreement during a September 28 vote, with 46 of 51 votes supporting the $202 figure.

  • Cambodian diaspora laud Manet’s UN Assembly visit

    Members of the Cambodian diaspora are rallying in support of Prime Minister Hun Manet’s forthcoming visit to the 78th UN General Assembly (UNGA 78) in the US’ New York City this week. Their move is an apparent response to a recent call by self-exiled former