Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Police Blotter: 09 April 2004



Police Blotter: 09 April 2004

Police Blotter: 09 April 2004

police.jpg
police.jpg

MARCH 26: Sao Nhor, 45, was knifed and seriously injured during a morning

family fight in O'Pongrar village, Kampong Speu province. Police said the woman was

chopped several times on the head and shoulder by her nephew, Thuon Phally, 22, who

became angry after she refused to give him 5,000 riel. Phally escaped after the incident,

but he was later arrested.

MARCH 27: The body of Im Chintra, 18, a student at the Samdech Krom Preah

junior high school, was found in O'Ambil village, Banteay Meanchey province. Police

said Chintra, who worked as a motodop driver part-time, was murdered a week ago by

a passenger who stole his bike.

MARCH 27: The naked body of a 54-year-old man, Long Srun, was found at a rice

field in Mol village, Dangkor district, on the outskirts of Phnom Penh. Police said

Srun, a motodop driver, had been drugged with sleeping pills and he was later killed

by his passenger, who stole his motorbike.

MARCH 28: A motodop driver, Loch Saren, 34, was found dead near his bike at

around 10 pm in Veal Vong village, Kampong Cham province. Police said Saren was murdered

with a knife and his throat had been cut. Police suspect revenge attack was the motive

for the killing because Saren had recently argued with a neighbor during a drinking

session.

MARCH 28: A policeman, Khim Khy, 40, escaped after committing a murder in

the early morning in Phaao Koeut village, Kampong Cham province. Police said Khy

was drunk and killed his wife, Chin Ra, 38. Ra was gunned down with an AK-47 during

a family argument over a jealousy.

MARCH 28: A motodop driver, Doeun Dina, 30, was killed instantly by lightning

during a storm at around 6 pm in Thlao village, Prey Veng province. Police said the

man was struck on the chest and the neck while driving home. Police said a cow at

the scene was also electrocuted.

MARCH 30: A 33-year-old woman, Thach Yin, committed suicide at around 5 pm

at a guest house in Boeng Salang commune, Phnom Penh. Her family told police that

Yin hanged herself with a krama after the result of a blood test at the Russian hospital

and said she had been attacked with HIV virus.

MARCH 31: A 32-year-old man, Chan Phea, was sent to the provincial hospital

and a day later taken to Calmette Hospital for surgery after being shot in Svay Tip

village, Kampong Cham province. Police said the man was shot in the urinary system

and severely wounded while he and his friend were returning home from a drink on

a motorbike.

MARCH 31: Heang Samith, 33, an activist with the Sam Rainsy Party, was found

dead in a hammock in the early morning in Trapaing Kamplinh village, Kampot province.

A neighbor told police Samith was axed six times by his wife, Un Nait, 42, whom he

had argued with the previous night. The woman was arrested and confessed to the police

that she killed her husband because he tortured her sometimes.

APRIL 1: Sim Chhurn, 41, was knifed to death during a family argument in the

early evening in Kraing Speu village, Kampong Speu province. Police said Chhurn was

stabbed in the groin by his wife, Chhim Huon, 42, who later committed suicide with

poison after she tried unsuccessfully to hang herself. The couple left a four-month-old

daughter.

APRIL 1: Police arrested Mok Mai, 19, after he was accused of committing a

murder in Damnak Svay village, Kampong Cham province. Police said Mai killed Soeun

Samnang, 10, after coming to collect money from him. Mai had bought a cucumber from

the boy but did not pay for it. When the boy went to his house to collect payment,

he was killed.

APRIL 2: Chheang Narin, 30, a silver vendor, was shot and severely wounded

in an argument at around 10 am at Tuol Tompoung market in Phnom Penh. Police said

Narin was shot in a shoulder by an unknown man who is believed to be the bodyguard

for a Chinese woman. They escaped in a Camry car. They said the gunman was angry

because Narin sold fake silver to his boss.

APRIL 3: Police arrested Huon Vannara, 31, and later handed him to the provincial

police after he was accused of a rape the previous day in Banteay Chhmar village,

Siem Reap province. Police said the man raped his own daughter, 16, while she was

preparing to have a shower at a pond nearby the house. The girl told police she had

been raped three times since early February.

APRIL 3: Chhit An, 33, was shot dead at around 11 am on Kampuchea Krom Boulevard

in Psar Thmei 2 precinct, Phnom Penh. Police said An, a fisherman from Sihanoukville,

was mentally unbalanced after cumulatively losing $20,000 in his business. They had

a complaint he was causing trouble, and while they were speaking to him, he grabbed

an AK-47 from a policeman and sprayed bullets at passersby, severely wounding two.

- Translated from Khmer newspapers Koh Santepheap and Rasmei Kampuchea by Aun

Pheap and Sam Rith

MOST VIEWED

  • Cambodia on the verge of national tragedy, WHO warns

    The World Health Organisation (WHO) in Cambodia warned that the country had reached another critical point amid a sudden, huge surge in community transmission cases and deaths. “We stand on the brink of a national tragedy because of Covid-19. Despite our best efforts, we are

  • Phnom Penh curfew starts today

    A two-week curfew from 8pm to 5am starts today in Phnom Penh, a day after a sub-decree detailing administrative measures to contain Covid-19 was issued by Prime Minister Hun Sen. “Travelling in Phnom Penh is temporally banned between 8pm and 5am,” said Phnom Penh governor

  • Vaccination open to foreigners in Cambodia

    The Ministry of Health on April 8 issued an announcement on Covid-19 vaccination for foreigners residing and working in Cambodia, directing the Ministry of Labour and Vocational Training and local authorities to register them. Health minister Mam Bun Heng, who is also head of the inter-ministerial

  • Cambodia gears up for muted New Year festival

    The recent curfew and restrictions imposed in the capital and other Covid-19 hotspots were intended to break the chain of transmission, Ministry of Health spokeswoman Or Vandine said as municipal and provincial authorities issued new directives banning certain activities during the upcoming Khmer New Year

  • Culture ministry: Take Tuol Sleng photos down, or else

    The Ministry of Culture and Fine Arts has told Irish photographer Matt Loughrey to take down the photos of Khmer Rouge victims at Tuol Sleng Genocidal Museum which he allegedly colourised and altered to show them smiling. The ministry said Loughrey's work is unacceptable, affecting

  • Covid-19 vaccination now obligatory

    Prime Minister Hun Sen on April 11 issued a sub-decree making Covid-19 vaccination compulsory for individuals unless they have a medical certificate proving they have pre-existing health conditions that prevent them from doing so. «This applies to all members of the armed forces and civil servants