Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Reamker star’s daughter: ‘I never thought I would hear him again’



Reamker star’s daughter: ‘I never thought I would hear him again’

Morn Krut, the daughter of legendary Reamker performer Ta Krut
Morn Krut, the daughter of legendary Reamker performer Ta Krut, watches a discussion about his work at Bophana Centre. Eli Meixler

Reamker star’s daughter: ‘I never thought I would hear him again’

The daughter of legendary Reamker performer Ta Krut never thought she would hear her father’s voice again.

He died during the Khmer Rouge regime, after achieving countrywide renown for his passionate performances of Cambodia’s answer to the Ramayana. The sound had been lost, as far as Krut Morn knew.

Speaking at celebrations for the World Day for Audiovisual Heritage at Bophana Centre on Friday, Morn recalled how on July 4 last year she received the repaired audio recording of one of her father’s 1960s performances.

Krut was the most well-known storyteller of his time. He gave dramatic performances of the story of Rama’s mission to save his wife Sita, aided by the monkey Hanuman, accompanied by lead whistles.

“When I received the CD of the Reamker I was delighted because I never thought I would hear my father again,” said Morn, who is now in her seventies.

Two separate recordings by Jacques Brunet, a professor at the Royal University of Fine Arts in Phnom Penh, ensured the performances were preserved.

An image of Ta Krut performing in the 1960s
An image of Ta Krut performing in the 1960s. Eli Meixler

The recordings, one from a national radio performance and the other from a performance recorded in a village, were badly damaged and to reconstruct the recording the Bophana Centre had to take the best parts of each and put them together.

The final reconstructed recording, contains more than 10 hours of material. The performances, the only known audio materials of an oral Khmer tradition, were registered as World Heritage by UNESCO in May.

As she spoke about her father on Friday, Morn began to cry, overwhelmed by the celebration of the Bophana Centre’s efforts to allow her to hear the recordings.

The ability to perform the Reamker in such a vivid way started and ended in Morn’s family, she said.

Only Morn’s older brother was taught to perform the Reamker in the same way as their father.

Her brother has died and Morn herself never learned the Cambodian epic.

Sopheap Chea, deputy director of the Bophana Centre said Krut’s ability to perform the Reamker may have initially spared his life, as the Khmer Rouge used him as entertainment.

Krut’s family had been in the same village for many years and he was well known amongst the local people.

“Hundreds of people listened to him, just like they watch a movie in the theatre,” Chea said.

Anne Lemaistre, the head of UNESCO in Cambodia, said it was normal during that time for crowds to gather for oral performances.

Stressing the importance of the inscription of the Reamker on the UNESCO Memory of the World list, Lemaistre said the Reamker is bound up with the Cambodian spirit.

The characters hold values people should incorporate into their own lives, she added. Rama represents truthfulness, Sita is loyalty incarnate while Hanuman is celebrated for bravery.

MOST VIEWED

  • Omicron patients can stay home: PM

    Prime Minister Hun Sen has given the green light for anyone who contracts the SARS-CoV-2 Omicron mutation or any other variant to convalesce or receive treatment at home or in any other reasonable non-healthcare setting. The new decision supersedes a restriction on home care for

  • The effects of the USD interest rate hike on Cambodian economy

    Experts weigh in on the effect of a potential interest rate expansion by the US Federal Reserve on a highly dollarised Cambodia Anticipation of the US Federal Reserve’s interest rate hike in March is putting developing economies on edge, a recent blog post by

  • Cambodia’s first ever anime festival kicks off Jan 22 at capital’s F3 centre

    Phnom Penh's first ever Anime Festival will bring together fans, artists, shops and other local businesses with ties to the Japanese animation style for cosplay competitions, online games, pop-up shops and more on January 22, with Friends Futures Factory (F3) hosting. F3 is a project that

  • PM eyes Myanmar peace troika

    Prime Minister Hun Sen has suggested that ASEAN member states establish a tripartite committee or diplomatic troika consisting of representatives from Cambodia, Brunei and Indonesia that would be tasked with mediating a ceasefire in Myanmar. The premier also requested that Nippon Foundation chairman Yohei Sasakawa

  • Demining rat ‘hero’ Magawa dead at 8

    A landmine-hunting rat that was awarded a gold medal for heroism for clearing ordnance from the Cambodian countryside has died, his charity said on January 11. Magawa, a giant African pouched rat originally from Tanzania, helped clear mines from about 225,000sqm of land – the equivalent of 42

  • Hun Sen gets 4th Covid shot, urges compatriots to follow

    Prime Minister Hun Sen and his wife Bun Rany on January 14 received their fourth dose of Covid-19 vaccine and called on compatriots to follow suit as the Omicron coronavirus variant continues to spread in the community. This marks the launch of Cambodia's fourth-dose vaccination campaign,