Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Extreme Brexit: England joins Africa in Commonwealth Games guide




Extreme Brexit: England joins Africa in Commonwealth Games guide

A member of the England cycling team trains ahead of the 2018 Gold Coast Commonwealth Games at the Anna Meares Velodrome in Brisbane on Tuesday. AFP
A member of the England cycling team trains ahead of the 2018 Gold Coast Commonwealth Games at the Anna Meares Velodrome in Brisbane on Tuesday. AFP

Extreme Brexit: England joins Africa in Commonwealth Games guide

Brexit appears to have come early for England at the Commonwealth Games as it was listed as an African country with a population of 2 million in the official programme.

Australian organisers sought to make light of the embarrassing gaffe after England were somehow confused with Gambia, a West African nation which rejoined the Commonwealth in February after leaving in 2013.

“There was an overprint,” said Mark Peters, chief executive of the Gold Coast Games.

“We found out about it maybe 10 days ago.

“We went and spoke to England and said: ‘Congratulations, the Commonwealth’s changing and it has since Brexit, and you are now a part of Africa’.

“Sometimes you make mistakes and we copped it.”

The official guide to the Games, which profiles the 71 participating nations and territories and was published ahead of Wednesday’s opening ceremony, claims England’s capital is Banjul.

It does correctly list England’s “magical moment” as the “miracle mile” of 1954 when Roger Bannister beat Australian John Landy with both men running a mile in under four minutes – the first time two athletes had done so in the same race.

But it also says that England joined the Games in 1970, which was the year Gambia became a republic within the Commonwealth.

Athletes quick to poke fun

English officials apparently saw the funny side and declined an offer from organisers to tear up the guides and undergo a reprint, due to cost.

“They implored us not to do that,” said Peters. “We are actually doing a special reprint of 500 to give to the English and the Commonwealth Games Federation to make sure that in terms of records, that’s done correctly.”

He added: “They’re going to be so valuable after the Games because of that mistake.”

African athletes were quick to poke fun.

Asked if she would welcome England to become part of Africa, Ghana hockey international Nafisatu Umaru replied: “Yes, we humbly do. England will be part of us and they’re part of the reason we’re in the Commonwealth Games.”

MOST VIEWED

  • Without shoes or a helmet, a young cyclist steals the show

    Pech Theara gripped the curved handlebars of his rusty old bike, planted his bare feet on its pedals and stormed as fast as he could towards the finish line. The odds were against him as the 13-year-old faced off against kids with nicer bikes at

  • Phnom Penh-Sihanoukville expressway on schedule

    The construction of the more than $1.9 billion Phnom Penh-Sihanoukville Expressway has not been delayed despite the Covid-19 pandemic, with more than 26 per cent of the project completed and expected to finish in about two years, according to Ministry of Public Works and Transport secretary of

  • Over 110 garment factories close

    A government official said on November 22 that at least 110 garment factories had closed in the first nine months of the year and left more than 55,000 workers without jobs – but union leaders worry those numbers could be much higher. Ministry of Labour and Vocational Training undersecretary

  • Singapore group seeks $14M in damages from PPSP over ‘breach of contract’

    Singapore-based Asiatic Group (Holdings) Ltd is seeking a minimum of $14.4 million relief from Cambodia Securities Exchange (CSX)-listed Phnom Penh Special Economic Zone Plc (PPSP) for allegedly breaching a power plant joint venture (JV) agreement. Asiatic Group’s wholly-owned Colben System Pte Ltd and 95 per

  • PM vows to protect Hun family

    Prime Minister Hun Sen has vowed to continue his fight against opposition politicians who he said intend to smash the Hun family. Without naming the politicians but apparently referring to former leaders of the Supreme Court-dissolved Cambodia National Rescue Party (CNRP), Hun Sen said there

  • Cambodia lauded for fight against Covid-19

    Cambodia has drawn global accolades for its handling of the Covid-19 pandemic, with a new report finding that the Kingdom has controlled the pandemic better than any other country in Asia. Dr Takeshi Kasai, director of the World Health Organisation’s (WHO) Western Pacific region,