Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Extreme Brexit: England joins Africa in Commonwealth Games guide



Extreme Brexit: England joins Africa in Commonwealth Games guide

A member of the England cycling team trains ahead of the 2018 Gold Coast Commonwealth Games at the Anna Meares Velodrome in Brisbane on Tuesday. AFP
A member of the England cycling team trains ahead of the 2018 Gold Coast Commonwealth Games at the Anna Meares Velodrome in Brisbane on Tuesday. AFP

Extreme Brexit: England joins Africa in Commonwealth Games guide

Brexit appears to have come early for England at the Commonwealth Games as it was listed as an African country with a population of 2 million in the official programme.

Australian organisers sought to make light of the embarrassing gaffe after England were somehow confused with Gambia, a West African nation which rejoined the Commonwealth in February after leaving in 2013.

“There was an overprint,” said Mark Peters, chief executive of the Gold Coast Games.

“We found out about it maybe 10 days ago.

“We went and spoke to England and said: ‘Congratulations, the Commonwealth’s changing and it has since Brexit, and you are now a part of Africa’.

“Sometimes you make mistakes and we copped it.”

The official guide to the Games, which profiles the 71 participating nations and territories and was published ahead of Wednesday’s opening ceremony, claims England’s capital is Banjul.

It does correctly list England’s “magical moment” as the “miracle mile” of 1954 when Roger Bannister beat Australian John Landy with both men running a mile in under four minutes – the first time two athletes had done so in the same race.

But it also says that England joined the Games in 1970, which was the year Gambia became a republic within the Commonwealth.

Athletes quick to poke fun

English officials apparently saw the funny side and declined an offer from organisers to tear up the guides and undergo a reprint, due to cost.

“They implored us not to do that,” said Peters. “We are actually doing a special reprint of 500 to give to the English and the Commonwealth Games Federation to make sure that in terms of records, that’s done correctly.”

He added: “They’re going to be so valuable after the Games because of that mistake.”

African athletes were quick to poke fun.

Asked if she would welcome England to become part of Africa, Ghana hockey international Nafisatu Umaru replied: “Yes, we humbly do. England will be part of us and they’re part of the reason we’re in the Commonwealth Games.”

MOST VIEWED

  • Construction begins on $1.5B Kampot seaport

    The International Multi-Purpose Logistics and Port Centre, principally invested by Kampot Logistics and Port Co Ltd and projected to cost $1.5 billion, has officially broken ground in Bokor town, Kampot province. The multi-purpose logistics and port centre, located in Prek Tnaot commune, will be built on

  • Cambodia eyes key role in electronics, auto hubs in SEA

    Two roadmaps, part of the LDC’s economic diversification plan, were designed to see it through its migration process, but experts say the journey might be arduous, particularly in the presence of two established hubs in the region By 2028, Cambodia hopes to have exited the

  • Hun Neng, lawmaker and PM’s brother, passes away aged 72

    Hun Neng, chairman of the 4th Commission of the National Assembly, has passed away from heart disease at the age of 72 on the afternoon of May 5, according to the Ministry of Information. Hun Neng is the older brother of Prime Minister Hun Sen, and was

  • Massive stingrays may live in Mekong’s deep pools

    US scientists have suggested that unexplored deep pools in the Mekong River in an area of Stung Treng could potentially be home to significant populations of giant freshwater stingrays, one of the world’s largest freshwater fish species. This comes as a fisherman hooked a 180

  • PM meets with US business giants

    Prime Minister Hun Sen has met with a number of major US companies who have expressed interest in investing in Cambodia, in a meeting convened by the US-ASEAN Business Council (US-ABC). A delegation of companies – including Amazon, Meta, Chevron, ConocoPhillips, ExxonMobil, Ford, Visa and Pernod

  • CCC team off on US business trip

    The Kingdom’s leading economists and private sector representatives have called on the US to renew its tax preferential status for Cambodian exports, as a Cambodia Chamber of Commerce (CCC) delegation departed for a weeklong business visit to the US, where they will meet with