Phnom Sampov consists of many mountain caves attracting tourists from around the world. But their natural beauty today contrasts with their grim history as Khmer Rouge-era “killing caves”.