English Editor

Exciting Job Opportunity
Equal employment opportunity and commitment to maintain profile confidentiality are practiced here.


About "Amret"

Amret is a leading microfinance institution that contributes to the economic and social development of Cambodia by providing a wide range of financial services to targeted large-scale customers. Amret has a strong commitment and long-term business strategies in order to be a leading and socially-responsible financial institution in the market.

Established in 1991, Amret’s shareholder structure comprises well-known international stake holders IFC, Advans, FMO, and LFP, as well as Amret’s staff association (Botta). It has 139 branches, located in 25 cities and provinces in Cambodia, a USD 411 million loan portfolio, and has raised USD 200 million in deposits. It has successfully served over 394,000 customers, and has a staff of around 3,400 highly-dedicated employees.

Amret is now looking for a qualified and talented candidate to fulfill the following position:

About the Job

Position Title : English Editor
Report to : Head of Human Resources
Contract Type : 6 months initial contract and renewable
Closing Date : March 25, 2016
Location : Phnom Penh

Duties & Responsibilities
The role of the part-time English Language Editor will be to assist staff by reviewing, and editing documents in English, reports, presentations, official documents, internal policies, international funding applications, etc. The Editor will be to work both from home and half day at Amret’s head office (from Monday to Friday). The Editor will be responsible for:
♦ Correcting, proofreading and editing documents written in English.
♦ Creating a glossary of financial terms to be used by Amret.

Furthermore, the editor may be asked to help collaborators improve their command of the English language, especially their written skills by explaining recurring errors, grammar rules or syntax errors. If requested, the editor will include the English grammar rules behind specific edits and offer constructive feedback and practical tips.

The Editor is able to meet tight deadlines and produce quality documents in accordance with Amret needs.
Job Requirements
♦ English native speaker;
♦ Master’s degree level in English Literature;
♦ Five years editing experience;
♦ Good command of financial terms and corporate communication;
♦ Excellent organization skills, proactive and autonomous;
♦ Ability to manage time and organize workload.

How to Apply

♦ Interested candidates are invited to submit CV [email protected]
♦ Only short-listed candidates will be INVITED for an interview. The submitted documents will NOT be returned.