Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Ancient inscription stone turned in for preservation

Ancient inscription stone turned in for preservation

Content image - Phnom Penh Post
An ancient inscription stone is found in Svay Rieng province’s Svay Teap district. Photo supplied

Ancient inscription stone turned in for preservation

A more than 1,000-year-old inscription stone, made during the reign of Jayavarman IV between 921 and 941, was handed over by a local pagoda to the Svay Rieng provincial Department of Culture and Fine Arts on Monday for preservation.

Deputy department director Puth Sophanny told The Post on Tuesday that a woman from Svay Teap district’s Prasout commune had handed the ancient artefact to a former chief of Porthimony pagoda in 2011 in order to keep it safe, thinking that the stone was a “holy and God-possessed” object.

“Until now, no one knew the stone was 1,000 years old. The inscription could not be read or translated."

“Keut Sophy, the former chief of the pagoda, left it alone and it was exposed to rain and sunlight near a ‘spirit guardian’ hut on the pagoda compound,” Sophanny said.

He said that recently researchers from the Royal Academy of Cambodia had inspected the stone and announced their findings on Monday.

The experts declared it to be over 1,000 years old and urged the ministry to compile documents and preserve the inscription stone in the National Museum for further study and research.

Sophanny’s department visited Porthimony pagoda on Monday morning and asked for the cooperation of Venerable Kong Samnang, the pagoda chief, and the pagoda’s Clerical Committee to allow the stone to be taken temporarily to a museum in Svay Rieng.

Samnang said he was overjoyed that the Royal Academy of Cambodia could interpret the inscription and appreciate the stone’s value.

“In the past, neither the Buddhist monks nor the followers knew the stone had ancient inscriptions that were 1,000 years old. They only thought of it is an ancient stone and venerated it believing it to be a God-possessed object,” Samnang said.

Meak Bora, the head of inscriptions at the Royal Academy of Cambodia, said on Tuesday that on March 2 he headed a team of researchers after receiving a report from Leang Sopheap, the director of the secretariat of the National Council for Khmer Language.

It was then they discovered the stone which had been left exposed to the elements at Porthimony pagoda.

“The inscription, engraved on red sandstone, has a height of 0.58m, is 0.45m wide and 0.29m thick,” Bora said.

He appealed to the public that in case anyone finds an inscription stone engraved with ancient characters, “Please preserve it properly or inform specialist officials to allow them to conduct proper research and document and register it for the sake of future study.”

MOST VIEWED

  • Forest Harmony’s $18M luxury villas break ground in Kampot

    Local and French joint-venture Forest Harmony has broken ground on its $18 million “second-home” Luxury Holiday Villas project in Kampot province. Century 21 Mekong CEO and local shareholder of the project Chrek Soknim told The Post that the project will comprise 90 villa units covering 18ha on a 97

  • US, Cambodia pledge to strengthen military ties

    The US on Tuesday pledged to help train military officers, particularly Cambodia’s blue helmet troops deployed for UN’s peacekeeping operations. The pledge was made during a meeting between US ambassador Patrick Murphy and Royal Cambodian Armed Forces (RCAF) commander-in-chief General Vong Pisen. Further

  • Rights Day forum denied in Sihanoukville

    The Preah Sihanouk provincial administration last Saturday denied the request of land communities for a public location in the province to celebrate International Human Rights Day 2019 as the administration had already held forums to discuss land issues. However, the land community representatives said they would

  • Sokha lodges an appeal over treason case reaching court

    Kem Sokha, the president of the Supreme Court-dissolved Cambodia National Rescue Party (CNRP), has appealed against the decision to send his treason case to trial. Sokha’s legal team said their client was not satisfied with the decision of a Phnom Penh Municipal Court investigating

  • Gov’t approves $9B worth of building projects in 2019

    The government has approved more than $9 billion this year for capital investment in the construction sector, a nearly 80 per cent increase on last year, with most of the growth coming from projects in Sihanoukville, according to Minister of Land Management, Urban Planning and Construction Chea

  • US imposes sanctions on Oknha Pheap and Kun Kim

    The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation expressed strong dismay on Monday over the designation of Cambodian tycoon Oknha Try Pheap and General Kun Kim under the US’ Global Magnitsky Act. “It is very disturbing when the public figures of a country become the