Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Casino told to remove non-Khmer banners

Casino told to remove non-Khmer banners

Casino told to remove non-Khmer banners

130206 06b
Signs in Thai (L) and Mandarin adorn a street in Poipet. Photograph supplied

Signs in Thai (L) and Mandarin adorn a street in Poipet. Photograph supplied

A casino in the gambling hub of Poipet was told on Monday to remove celebratory Chinese New Year banners – strung across an adjacent public road – because they were written in Thai and Mandarin rather than Khmer.  

Poipet town governor Ngor Meng Chroun ordered that the owners of the Star Vegas Casino remove the banners, which failed, he said, to appropriately celebrate Cambodian national identity.

Owners of the casino had removed the offending banners on February 4 after officials spoke with them, the governor added.

Banteay Meanchey provincial spokesman Uk Keo Ratanak said the banners should have been written in all three languages – Khmer, Mandarin and Thai – but Khmer should have been featured most prominently.

“If they are foreigners living in Cambodia, they should respect Cambodian laws,” he said. “They should write in large Khmer letters above and then in foreign languages below.”

Though fairly common across the country, it is technically illegal for Cambodian citizens to gamble in the Kingdom’s casinos.

A casino department manager, who asked not to be named, noted that the owners of the Star Vegas Casino are Thai, as are many of the establishment’s customers, which likely motivated the choice of languages.

Sy Saroun, chief of the provincial culture department, said that any signage adorning the province’s public spaces in the future must be written in Khmer – if not, authorities will demand it be taken down.

Star Vegas Casino’s owners could not be contacted yesterday.

To contact the reporter on this story: Kim Sarom at [email protected]

MOST VIEWED

  • Prince injured, wife dies after accident

    THE wife of former First Prime Minister Prince Norodom Ranariddh, Ouk Phalla, 39, died while the prince was “severely” injured following a road accident in Preah Sihanouk province’s Prey Nub district on Sunday morning, officials said. Rananriddh, who is also the president of the Funcinpec

  • Guards protest dismissals, reject claims of sharing naked photos of child

    Some 20 former security guards at the US Embassy in Phnom Penh protested on Tuesday against their dismissal. They accused their employers of falsely claiming they had viewed and shared child pornography from their mobile phones as grounds for their termination. In total, 32 personnel were dismissed

  • We’re going to Wisney World!

    More than 6,000 mostly Chinese attendees witnessed the inauguration ceremony of a $1 billion Sihanoukville resort project called Wisney World in the capital on Wednesday. The event on Koh Pich, attended by several senior Cambodian government officials, is a joint venture between China’s AMC International and

  • Funcinpec urges probe into deadly Preah Sihanouk accident

    THE Funcinpec party has urged the government, especially the Ministry of Interior, to investigate the traffic accident in Preah Sihanouk province which left Prince Norodom Ranariddh badly injured and his wife Ouk Phalla dead. Funcinpec Vice President You Hokry told reporters at Botum Votey pagoda,