Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - New Year game ban for market vendors

New Year game ban for market vendors

New Year game ban for market vendors

Norton university students play popular Khmer New Year games at the park around Wat Phnom, Phnom Penh, last week during a break from their studies. Photo by: Sovan Philong

MORE than 500 vendors at Phnom Penh’s Prek Pnov market have threatened to complain to Prime Minister Hun Sen after being banned from playing traditional games over Khmer New Year.

Market owner Roath Sopheap received a letter from the Prek Pnov commune chief on Sunday stating that vendors were not allowed to play traditional Khmer games at the market over this week’s holiday.

“I got the letter … after I sent a letter to inform them about our intention to play them,” she said.

The letter, which was signed by commune chief Mich Synoun and obtained by The Post yesterday, stated that if the ban was not respected the commune hall was “not responsible” for the consequences.

Traditional games played during Khmer New Year include Chol Chhoung, in which two groups of people throw a ball back and forth until someone loses by dropping it. Everyone in the losing group can be ordered to dance or sing.

Another game is Bos Angkunh, where two teams must throw angkunh– inedible seeds – to hit the other team’s angkunh which are placed on the ground at a distance. If a team hits all of the other team’s angkunh, they win.

“I will complain in connection with this case because it seems ridiculous,” said Roath Sopheap.

Markets workers yesterday reacted angrily to the order.

Seang Khech, a fish seller, said that vendors would play the games despite the ban.

“We think it is illegal that they want to eliminate traditional games,” she said, adding that the authorities were concerned that vendors would gamble.

Sok Sareth, a gold vendor, said that traditional games were legal and were always played before and during Khmer New Year.

“We will complain to the court and Prime Minister Hun Sen to fire those officials [who made the order] if they don’t allow us to play,” she said, speaking on behalf of all vendors.

Sen Sok district deputy governor Cheng Monyra said that he was not aware of the letter containing the order. “No one prohibits them from playing traditional games, it is only illegal games that we do not allow them play,” he said.

The commune chief of Prek Pnov, Mich Synoun, could not be reached for comment yesterday.


  • Angkor Wat named as the top landmark for the second year

    Travel website TripAdvisor has named Cambodia’s ancient wonder Angkor Wat as the top landmark in the world for the second year running in their Travelers’ Choice Award 2018, an achievement Cambodian tourism operators expect will attract more tourists to the Kingdom. The website uses traveller

  • New US bill ‘is a violation of Cambodian independence’

    After a US congressmen introduced bipartisan legislation that will enact sanctions on Cambodian officials responsible for “undermining democracy” in the Kingdom, government officials and the ruling Cambodian People’s Party on Sunday said they regarded the potential action as the “violation of independence and sovereignty

  • Hun Sen detractors ‘will die’

    Prime Minister Hun Sen on Wednesday said those who curse or insult him would eventually die without a plot of land to bury their bodies after being killed by lightning, suffering the same fate as those who recently died in Thmar Baing district in Koh

  • Ministry’s plan for net sparks fears

    The government has ordered all domestic and international internet traffic in the Kingdom to pass through a Data Management Centre (DMC) that has been newly created by the state-owned Telecom Cambodia, in a move some have claimed is an attempt to censor government critics. Spokesman