Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - PM’s sexist epithet raises ire

PM’s sexist epithet raises ire

Prime Minister Hun Sen waves to members of the public in Kandal province on Monday before delivering a speech in which he used derogatory language when discussing a female protester.
Prime Minister Hun Sen waves to members of the public in Kandal province on Monday before delivering a speech in which he used derogatory language when discussing a female protester. Heng Chivoan

PM’s sexist epithet raises ire

Women representing dozens of civil society groups met yesterday to discuss Prime Minister Hun Sen’s recent use of derogatory language when discussing a female protester accused of injuring a security guard.

Following the afternoon meeting, Ros Sopheap, executive director of local rights group Gender and Development for Cambodia (GADC), said a joint statement would be released to express concern at the remarks, which included labelling the woman nhee, a term reserved for female animals, and mee srey, a phrase used to express anger at a young woman.

The premier’s language “sets a bad example for lower officials and the younger generation to follow … because this is the word of the top leader”, she said.

Yesterday’s outcry followed a speech on Monday during which Hun Sen called for the arrest of an unnamed woman who allegedly kicked a security guard during a violent protest next to Phnom Penh’s Freedom Park in July 2014.

Sopheap said yesterday that the woman should be punished by the law, rather than by degrading language.

“Women are human beings like men are, so if anyone commits an offence, we should enforce the law.”

Thida Kus, executive director of rights group Silaka, said the offensive language could set a dangerous precedent and affect women across the country.

“Although that woman is a criminal, it affects women in the general population, too,” she said. “The leaders should be careful with their words.”

This week is not the first time that Hun Sen has been in hot water for using derogatory remarks against women.

In 2009, prominent opposition politician and women’s rights activist Mu Sochua filed a defamation suit against him for allegedly using the term cheung klang – a Khmer term meaning “strong leg” but considered derogatory when used in relation to women – to describe her.

The premier later filed his own countersuit, and Sochua was convicted of defamation.

Sok Eysan, spokesman of the ruling Cambodian People’s Party, yesterday defended Hun Sen’s most recent remarks.

He “was only commenting on a tree, not on the whole forest. That woman is just a rotten tree, but it has not spread to women in general”.

MOST VIEWED

  • CNRP activists arrested for ‘plotting insecurity’

    Three activists for the Supreme Court-dissolved Cambodia National Rescue Party (CNRP) have been sent to Phnom Penh Municipal Court after they were arrested for their alleged involvement in an overseas-organised plot to mobilise demonstrations and cause insecurity. National Police spokesman Chhay Kim Khoeun said the

  • ‘Support of CNRP return online will lead to arrest’

    Anyone posting messages supporting the return of Sam Rainsy, the “acting president” of the Supreme Court-dissolved Cambodia National Rescue Party (CNRP), on social media will be arrested, the Ministry of Interior announced on Tuesday. Ministry spokesman Khieu Sopheak told The Post on Monday that authorities

  • Rainsy charged with ‘insulting the King’

    Ministries and state institutions have condemned Sam Rainsy, the “acting president” of the Supreme Court-dissolved Cambodia National Rescue Party (CNRP), for allegedly insulting His Majesty King Norodom Sihamoni. The condemnation came in the wake of Rainsy’s claim on Thursday during an interview with Radio

  • CNRP budget announced for soldiers who defect

    The permanent committee of the Supreme Court-dissolved Cambodia National Rescue Party (CNRP) said it has a budget for soldiers who defect from Prime Minister Hun Sen when “acting president” Sam Rainsy returns on November 9. An analyst said such an action amounted to forming a coup,