Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - PM’s sexist epithet raises ire



PM’s sexist epithet raises ire

Prime Minister Hun Sen waves to members of the public in Kandal province on Monday before delivering a speech in which he used derogatory language when discussing a female protester.
Prime Minister Hun Sen waves to members of the public in Kandal province on Monday before delivering a speech in which he used derogatory language when discussing a female protester. Heng Chivoan

PM’s sexist epithet raises ire

Women representing dozens of civil society groups met yesterday to discuss Prime Minister Hun Sen’s recent use of derogatory language when discussing a female protester accused of injuring a security guard.

Following the afternoon meeting, Ros Sopheap, executive director of local rights group Gender and Development for Cambodia (GADC), said a joint statement would be released to express concern at the remarks, which included labelling the woman nhee, a term reserved for female animals, and mee srey, a phrase used to express anger at a young woman.

The premier’s language “sets a bad example for lower officials and the younger generation to follow … because this is the word of the top leader”, she said.

Yesterday’s outcry followed a speech on Monday during which Hun Sen called for the arrest of an unnamed woman who allegedly kicked a security guard during a violent protest next to Phnom Penh’s Freedom Park in July 2014.

Sopheap said yesterday that the woman should be punished by the law, rather than by degrading language.

“Women are human beings like men are, so if anyone commits an offence, we should enforce the law.”

Thida Kus, executive director of rights group Silaka, said the offensive language could set a dangerous precedent and affect women across the country.

“Although that woman is a criminal, it affects women in the general population, too,” she said. “The leaders should be careful with their words.”

This week is not the first time that Hun Sen has been in hot water for using derogatory remarks against women.

In 2009, prominent opposition politician and women’s rights activist Mu Sochua filed a defamation suit against him for allegedly using the term cheung klang – a Khmer term meaning “strong leg” but considered derogatory when used in relation to women – to describe her.

The premier later filed his own countersuit, and Sochua was convicted of defamation.

Sok Eysan, spokesman of the ruling Cambodian People’s Party, yesterday defended Hun Sen’s most recent remarks.

He “was only commenting on a tree, not on the whole forest. That woman is just a rotten tree, but it has not spread to women in general”.

MOST VIEWED

  • Phnom Penh placed in two-week lockdown

    The government has decided to place Phnom Penh in lockdown for two weeks, effective April 14 midnight through April 28, as Cambodia continues to grapple with the ongoing community outbreak of Covid-19, which has seen no sign of subsiding. According to a directive signed by Prime Minister

  • Cambodia on the verge of national tragedy, WHO warns

    The World Health Organisation (WHO) in Cambodia warned that the country had reached another critical point amid a sudden, huge surge in community transmission cases and deaths. “We stand on the brink of a national tragedy because of Covid-19. Despite our best efforts, we are

  • Hun Sen: Stay where you are, or else

    Prime Minister Hun Sen warned that the two-week lockdown of Phnom Penh and adjacent Kandal provincial town Takmao could be extended if people are not cooperative by staying home. “Now let me make this clear: stay in your home, village, and district and remain where

  • Businesses in capital told to get travel permit amid lockdown through One Window Service

    The Phnom Penh Municipal Administration has issued guidelines on how to get travel permission for priority groups during the lockdown of Phnom Penh, directing private institutions to apply through the municipality's One Window Service and limit their staff to a mere two per cent. In

  • Vaccination open to foreigners in Cambodia

    The Ministry of Health on April 8 issued an announcement on Covid-19 vaccination for foreigners residing and working in Cambodia, directing the Ministry of Labour and Vocational Training and local authorities to register them. Health minister Mam Bun Heng, who is also head of the inter-ministerial

  • Ministry names types of business permitted amid lockdown

    The Ministry of Labour and Vocational Training singled out 11 types of business that are permitted to operate during the lockdown of Phnom Penh and Takmao town, which run through April 28. Those include (1) food-processing enterprises and slaughterhouses; (2) providers of public services such as firefighting, utility and