Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Poem: A Mother's Words from the Countryside



Poem: A Mother's Words from the Countryside

Poem: A Mother's Words from the Countryside

Mothers in the countryside are very worried about their sons who are studying in

town.

Sons, you have to work hard to reward the good deeds of your parents. And after finishing

your studies, use your knowledge to serve the nation.

Do not act as playboys. You have to pity your poor parents and think before spending

money.

Do not drive your cars and motorbikes, making so much noise because it bothers other

people.

If you drive, you have to drive straightforwardly. Do not zigzag along the way, hoping

to get admiration from others. If you die, you have to die alone, quietly. Do not

be a burden to others.

We got this news from black crows telling us. You must not want to sleep in a coffin

or crematorium. Please pity your family and relatives.

This is the news that your mothers send from the countryside. You have to keep it

in your mind.

- Marng Kimleap, Student of the Technical School From "People's Police,"

Friday, Aug. 7, 1992

(Translated by Chhean Nariddh)

MOST VIEWED

  • Seven positive for Covid-19, Hun Sen confirms local transmission

    Prime Minister Hun Sen announced that there has been local community transmission of Covid-19. However, he urged the people not to panic even though the Ministry of Health announced the discovery of seven new cases on Sunday. Among the victims are Chhem Savuth, the director-general

  • Cambodia at ‘most critical moment’, Hun Sen warns

    Prime Minister Hun Sen said the first community transmission of Covid-19 in Cambodia has led the country to the “most critical moment” that warranted urgent, large-scale operations to contain the pandemic. Hun Sen, who confirmed the first local transmission on November 28, said the source of

  • PM confirms community transmission, calls for unity

    Prime Minister Hun Sen has called on the public to stay calm, unite and follow the Ministry of Health guidelines after the wife of a senior official tested positive for Covid-19 in the Kingdom’s first case of community transmission. The case has drawn criticism

  • Over 110 garment factories close

    A government official said on November 22 that at least 110 garment factories had closed in the first nine months of the year and left more than 55,000 workers without jobs – but union leaders worry those numbers could be much higher. Ministry of Labour and Vocational Training undersecretary

  • Singapore group seeks $14M in damages from PPSP over ‘breach of contract’

    Singapore-based Asiatic Group (Holdings) Ltd is seeking a minimum of $14.4 million relief from Cambodia Securities Exchange (CSX)-listed Phnom Penh Special Economic Zone Plc (PPSP) for allegedly breaching a power plant joint venture (JV) agreement. Asiatic Group’s wholly-owned Colben System Pte Ltd and 95 per

  • PM vows to protect Hun family

    Prime Minister Hun Sen has vowed to continue his fight against opposition politicians who he said intend to smash the Hun family. Without naming the politicians but apparently referring to former leaders of the Supreme Court-dissolved Cambodia National Rescue Party (CNRP), Hun Sen said there