Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Rip-offs strike wrong chord

Rip-offs strike wrong chord

Music CDs from Town Production and M Production companies sit on a sales rack in Phnom Penh’s Kandal market
Music CDs from Town Production and M Production companies sit on a sales rack in Phnom Penh’s Kandal market yesterday. Hong Menea

Rip-offs strike wrong chord

Slapping Khmer song lyrics over international hits or ripping off the creative content of foreign-produced music videos is a practice in the Kingdom that must end within one year, Ministry of Culture and Fine Arts officials said at a conference in the capital yesterday.

A crackdown on those copying creative and intellectual property is designed to inspire Cambodians to create their own work, said Sin Chan Saya, a department director at the ministry.

“Our strategy is to push [Cambodian artists] to create and produce melodies, compositions and karaoke movies for themselves instead of copying others,” Saya said.

Cambodian copycats often repurpose the melody or composition of an international track along with the storyline and visual design of the accompanying music video, according to Chan Saya.

National artists, he added, have one year to kick the habit.

“In 2015, Cambodia will be a member of the World Trade Organization agreement, after we were suspended for three years because we didn’t properly eliminate the copyright violations,” he said.

International pressure to enforce the Kingdom’s copyright laws eased in June when the World Trade Organization agreed to extend a waiver that frees least developed countries (LDCs), including Cambodia, from cracking down on infringements for another eight years.

Commonly protected products include books, music, film and software – creative mediums that were all touched upon during the event.

The WTO move, proponents of the extension say, allows LDCs the continued opportunity to access technology that may otherwise be unaffordable through the protection of intellectual property laws.

Efforts to round up pirated DVDs will be under way in the next six months, according to Ung Nareth, president of the Motion Picture Association of Cambodia (MPAC), which he founded in June.

“Creative copyright crimes in Cambodia are happening all the time and it’s a real tragedy. The only way this will end is if the sellers are brought before the courts,” Nareth said, adding he was concerned over a lack of commitment from local production companies.

ADDITIONAL REPORTING BY AMELIA WOODSIDE

MOST VIEWED

  • Omicron patients can stay home: PM

    The Ministry of Health has issued a directive on the treatment of people who have tested positive for the highly transmissible Omicron coronavirus variant, following a suggestion from Prime Minister Hun Sen on the night of January 21. The directive permits home quarantine for those who

  • The effects of the USD interest rate hike on Cambodian economy

    Experts weigh in on the effect of a potential interest rate expansion by the US Federal Reserve on a highly dollarised Cambodia Anticipation of the US Federal Reserve’s interest rate hike in March is putting developing economies on edge, a recent blog post by

  • Cambodia’s first ever anime festival kicks off Jan 22 at capital’s F3 centre

    Phnom Penh's first ever Anime Festival will bring together fans, artists, shops and other local businesses with ties to the Japanese animation style for cosplay competitions, online games, pop-up shops and more on January 22, with Friends Futures Factory (F3) hosting. F3 is a project that

  • Demining rat ‘hero’ Magawa dead at 8

    A landmine-hunting rat that was awarded a gold medal for heroism for clearing ordnance from the Cambodian countryside has died, his charity said on January 11. Magawa, a giant African pouched rat originally from Tanzania, helped clear mines from about 225,000sqm of land – the equivalent of 42

  • Hun Sen gets 4th Covid shot, urges compatriots to follow

    Prime Minister Hun Sen and his wife Bun Rany on January 14 received their fourth dose of Covid-19 vaccine and called on compatriots to follow suit as the Omicron coronavirus variant continues to spread in the community. This marks the launch of Cambodia's fourth-dose vaccination campaign,

  • Fourth dose Covid booster drive jabs 43K in two days

    In the first two days of the fourth-dose Covid-19 vaccination campaign, more than 43,000 people volunteered to get the jabs, while over 4.6 million people have received a third shot. Health ministry spokeswoman Or Vandine said that fourth-dose vaccinations, which began on January 14 exclusively with the Pfizer