Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Police Blotter: 25 Mar 2010




Police Blotter: 25 Mar 2010

Police Blotter: 25 Mar 2010

POLICE

CUCKOLD COMMITS SUICIDE IN KANDAL
A 30-year-old man hung himself in Kandal province’s Sa’ang district on Tuesday after finding out his wife has a new man. Police said that before he died, the man wrote two letters, one to his wife and one to his family. In the letter to his wife, he wrote that he wanted to die because she had a new boyfriend and never looked after the children. In the letter sent to his parents, he asked them to help look after his 5-year–old daughter. One police officer said he was very sorry that the man decided to kill himself because “life is very important”.
DEUM AMPIL

GRANDMA GUNNED DOWN IN ROBBERY
A 73-year-old woman was shot while walking along the road in Phnom Penh’s Russey Keo district on Tuesday. Local police said that three robbers wanted to snatch a money bag from a schoolgirl, but that they were not successful. After that, one of the robbers wished to shoot the girl, but he got confused and shot the older woman, who happened to be walking by. Police have sent the woman to hospital. A doctor said she nearly died from her injuries. Her health is reportedly weak, but she is still alive and is recovering.
DEUM AMPIL

‘CRAZY WOMAN’ RUN OUT OF KAMPOT
Authorities in Kampot province’s Kampong Trach district say that a 53-year-old crazy woman was banished “far away” on Tuesday. Police said the woman had been in the habit of disturbing residents and local authorities by throwing rocks at cars, for instance, and picking fights with people in the market. Area residents finally concluded that she was crazy, so the authorities decided to banish her from the district to prevent her from disturbing people. Police said they did not believe she was originally from Kampot, and that she may have been from another country because she stayed in Kampot for just one week.
KOH SANTEPHEAP

FAKE NOTES LAND FILIPINOS IN PRISON
Two foreigners from the Philippines were detained because they used fake money to cheat Cambodian residents at the Russian Market in Phnom Penh. A vendor said the suspects had tried to use fake money to buy clothes, but the vendor picked up on the scheme immediately and filed a complaint to the market police. A police officer said that when they were captured, the pair had a lot of fake money in their bag. When police asked them where it had come from, they said it was not the first time they had used fake money. They added that most of the fake money was in the form of US$100 notes. The case has been sent to court.
KAMPUCHEA THMEY

trANSLATED By SEN DAVID

MOST VIEWED

  • Seven positive for Covid-19, Hun Sen confirms local transmission

    Prime Minister Hun Sen announced that there has been local community transmission of Covid-19. However, he urged the people not to panic even though the Ministry of Health announced the discovery of seven new cases on Sunday. Among the victims are Chhem Savuth, the director-general

  • Cambodia at ‘most critical moment’, Hun Sen warns

    Prime Minister Hun Sen said the first community transmission of Covid-19 in Cambodia has led the country to the “most critical moment” that warranted urgent, large-scale operations to contain the pandemic. Hun Sen, who confirmed the first local transmission on November 28, said the source of

  • PM confirms community transmission, calls for unity

    Prime Minister Hun Sen has called on the public to stay calm, unite and follow the Ministry of Health guidelines after the wife of a senior official tested positive for Covid-19 in the Kingdom’s first case of community transmission. The case has drawn criticism

  • Over 110 garment factories close

    A government official said on November 22 that at least 110 garment factories had closed in the first nine months of the year and left more than 55,000 workers without jobs – but union leaders worry those numbers could be much higher. Ministry of Labour and Vocational Training undersecretary

  • Singapore group seeks $14M in damages from PPSP over ‘breach of contract’

    Singapore-based Asiatic Group (Holdings) Ltd is seeking a minimum of $14.4 million relief from Cambodia Securities Exchange (CSX)-listed Phnom Penh Special Economic Zone Plc (PPSP) for allegedly breaching a power plant joint venture (JV) agreement. Asiatic Group’s wholly-owned Colben System Pte Ltd and 95 per

  • PM vows to protect Hun family

    Prime Minister Hun Sen has vowed to continue his fight against opposition politicians who he said intend to smash the Hun family. Without naming the politicians but apparently referring to former leaders of the Supreme Court-dissolved Cambodia National Rescue Party (CNRP), Hun Sen said there