Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Doeurt Sai: Vietnamese teach Cambodians how to score

Doeurt Sai: Vietnamese teach Cambodians how to score

Doeurt Sai: Vietnamese teach Cambodians how to score


Cambodia’s premier shuttlecock kickers, or doeurt sai players, receive a visit from their Vietnamese counterparts who teach them a new way to keep score

ON Saturday evenings, scores of passers-by and motorcyclists would stop on Phnom Penh's riverside in front of the palace to watch a circle of players perform their fascinating displays of shuttlecock-kicking mastery.

This Saturday, however, was a little different, as a visiting team from Ho Chi Minh City mingled with Cambodia's finest for an extra-special showcase. As the number of spectators grew, the road became blocked, and the police were forced to disperse the crowd, although the throng soon returned, eager to see the top-quality skills on display.

The game originated in China during the Han dynasty (206BC-AD220), and spread throughout Asia over the centuries. In Vietnam, where it is a national sport, it is called dacau, whereas here in Cambodia it is known as doeurt sai (literally meaning "kick shuttle"). The game appeared in Europe in 1936 when it was demonstrated by Chinese athletes at the Berlin Olympic Games. Since then, official shuttlecock organisations have been founded across central and eastern Europe, and more recently in the US. Now, Cambodia's doeurt sai hierarchy is attempting to organise itself on a similar footing.

The Cambodian Shuttlecock Association (CSA) was founded in 2005 and has gathered significant momentum over the past year. Founding member and CSA Vice President Ros Kimsreng explained that members are working closely with their Vietnamese counterparts in an attempt to raise the game's profile in Cambodia. "It is widely played across the Kingdom, because we can use any space to play," said Ros Kimsreng Saturday. "But we want to get organised and compete at the highest levels."

Competition observes two disciplines; a court-based game, with rules similar to volleyball, and an artistic display, favoured by players here, which involves keeping the shuttlecock airborne with a series of stylised kicks judged according to perceived difficulty.

The touring Vietnamese players introduced the Cambodians to a points-scoring system for the first time at a meeting Sunday. According to the rules, a team, comprised of exactly seven players, form a circle and attempt to score as many points as possible over a fifteen-minute period.


A T-shirt worn by a Cambodian Shuttlecock Association member depicts their emblem.

Players kick the shuttle from behind their backs with swift strokes, connecting with the soles of their shoes and lofting it high in the air back to their teammates standing opposite. A point is awarded for any kick, but the team gains two for a kick through a large loop made from their outstretched arms, and three for the more difficult shot through a loop made with a single arm and the body. The team is deducted a single point for failing to return the shuttle.

Ros Kimsreng explained that the Cambodian players are benefiting from the sharing of techniques with the visitors, and plan a visit to Ho Chi Minh City in October to take part in a 'friendship match'.

Watching these masters of the game at the weekend was a real treat, especially the chance to view the techniques of one of the 'old masters', 63-year-old Muth Ron, a man who has dedicated his life to the sport.

Having entertained King Sihanouk with his playing in the past, he is a leading authority on the game and its history. Muth Ron, or Om Ron as he is affectionately known, also makes the highest-quality shuttles in Cambodia, beautifully handcrafted from four duck feathers, weighted by recycled plastic discs. Top players will always use his shuttles over cheaper, all-plastic varieties, although many admit the old type made from the scales of the Siamese giant carp - now illegal to use - were better for feel and durability. A genuine Muth Ron shuttle can be purchased at the riverside for 5,000 riels (US$1.18) each.

Muth Ron explained the key to good doeurt sai-playing is a relaxed style, comparing the actions to flowing movements of modern dance or boxing. The various kicks and poses have names derived from the ancient world; imagery referring to dragons swinging their tales, warriors drawing their swords and elephants turning their necks all appear in the descriptions of the more impressive moves.

The game is played in practically every park in the capital, and on many of the nation's streets, but the highest standard can be found on display on Phnom Penh's riverside, near the Royal Palace on Saturday evenings, or at Wat Phnom on Sunday mornings. Mot Ron is almost always there, as are other impressive CSA members, and they welcome an audience. When asked whether the CSA had any intention of forging links with Western federations, Ros Kimsreng insisted that doeurt sai is about having fun, with the association's primary aim to "preserve our traditional game".

The CSA invites member of the public to participate in their daily training sessions between 8am and 2pm at the badminton hall in the Olympic Stadium grounds, but warns that due to work commitments, all the top players are not always there. With popularity growing from the obvious aesthetic appeal of the sport that tests both agility and skill, the CSA is confident of receiving sponsorship to help promote the sport across the Kingdom, and beyond.

Photos by Nick Sells (www.nicksellsphotography.com)

MOST VIEWED

  • Over $3M in traffic fines collected in two months

    Traffic police officers collected over $3 million in fines throughout the Kingdom during the past two months when officers strictly enforced the law in accordance with a May sub-decree, officials said. As incentives, law enforcement officers received between 200,000 and two million riel ($50 to $500) each. The figures

  • More than 10,000 workers suspended

    More than 10,000 workers at 18 factories in Svay Rieng province have been suspended because of Covid-19, said provincial deputy governor Ros Pharith. Home to 11 special economic zones, Pharith said Svay Rieng has not been spared as the pandemic takes a toll on the global economy. “There

  • Oz lauds Kingdom’s passage of money laundering laws

    In a press release published by the Australian embassy in Phnom Penh on Monday, the country applauded Cambodia’s stance on transnational crimes as well as its promulgation of an anti-money laundering law and a law on combating proliferation financing. The praise came after King

  • Lotus face masks designed to cover globe

    A French designer in Cambodia has produced ecological face masks from lotus fibre to supply local and international markets with an eye on preserving ancestral techniques and supporting Cambodian women in rural communities. During a trip to Asia, Awen Delaval, an eco-friendly fashion designer, was

  • Accused not treated equally, says CCHR

    The Cambodia Centre for Human Rights (CCHR) has urged the Court of Appeal to do more to ensure that an accused’s right to a fair trial is fully respected. In a bulletin released on Monday, the CCHR said it had monitored 273 cases at the

  • Planning ministry hands out cash to 420,000 poor families in Kingdom

    The Ministry of Planning has identified 20,000 more poor families in the country, bringing the total to over 580,000, while over 420,000 of them have received the government’s cash assistance. In the meantime, many social security cards from families not deemed to be poor have been revoked.

  • Investors’ $14.4M projects approved

    New investments from local and foreign sources continue to pour into Cambodia despite the Covid-19 pandemic remaining a lingering threat to regional and global economies. This comes as the Kingdom’s gross domestic product (GDP) is expected to contract between one and 2.9 per cent this

  • NagaWorld casinos set to reopen, schools to follow

    NAGACORP Ltd has requested that it be allowed to reopen its NagaWorld integrated resorts in Phnom Penh after the government recently approved casinos to operate again, provided they follow Covid-19 prevention measures set by the Ministry of Health. Mey Vann, the director-general of the Ministry

  • Rubber exports stretch 17%

    Cambodia exported 97,175 tonnes of natural rubber in the first five months of this year, surging 17 per cent compared to the same period last year as the Covid-19 pandemic stretches on, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries official Khuong Phalla told The Post on Thursday. Phalla,

  • ASEM supports Kingdom’s proposal to postpone meeting amid Covid

    The 13th Asia-Europe Meeting (ASEM13) scheduled to be held in Cambodia in November has been postponed until mid-2021 due to the Covid-19 pandemic, a Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation press statement released on Saturday said. The decision was made during a two-day meeting